- тӱнымаш
- тӱнымашсущ. от тӱнаш1. нужда в ком-чем-л., потребность, необходимость
Ӱдырамаш вуя илаш пешак йӧсӧ. Тӱнымаште шӱкшӱ марийым пуртен тӧчышым. [/i]Д. Орай.[/i] Женщине одной жить очень трудно. По необходимости попробовала пустить плохонького мужичка.
2. нужда, нехватка, бедностьКызыт тӱнымаште кӱтӱчылан пурат. [/i]П. Луков.[/i] Сейчас по бедности идут в пастухи.
Сравни с:
тӱнымӧ3. растерянность, замешательство; неловкость, неудобство, смущение, оторопьПетыр тура вашмут деч шыле. Вара Тропин Петырым тӱнымашке пуртыш. [/i]Д. Орай.[/i] Петыр увильнул от прямого ответа. Потом Тропин привёл Петра в замешательство.
Марийско-русский словарь . 2015.